Мемуари дипломатів і військових як джерело до вивчення Північного Приазов’я останньої чверті 17 ст.

  • Олена Отземко Донецький національний університет імені Василя Стуса https://orcid.org/0000-0002-3164-1148
Ключові слова: мемуари, Північне Приазов’я, військові, посольська місія, шотландській військовий, норвезький мореплавець, військові походи

Анотація

У статті розглянуто мемуарні твори останньої чверті 17 ст. як важливий комплекс джерел для вивчення історії Північного Приазов’я.

Мета дослідження – визначити особливості походження й авторського складу мемуарних творів, які містять свідчення про Північне Приазов’я останньої чверті 17 ст. (із залученням відомостей про сусідні території на півночі та сході); окреслити коло проблем, які зацікавили авторів під час перебування на цих або суміжних територіях; з’ясувати причини уваги саме до цих тем; визначити інформаційні можливості зазначених мемуарних творів для вивчення історії Північного Приазов’я.

Джерелами для дослідження послужили мемуари, авторами яких були російські царедворці останньої чверті 17 – початку 18 ст. (чиновники, військові) й іноземці європейського походження на службі московських царів: щоденники генерала П. Гордона та І. Желябузького, автобіографічний життєпис князя Б. Куракіна, а також журнал посольської місії стольника В. Тяпкіна та дяка М. Зотова, журнал морського походу віце-адмірала К. Крейса, які поєднують риси діловодного документу та мандрівних записок, як джерела особового походження.

Показано, що зазначені мемуарні твори охоплюють широке коло різноманітної інформації, зокрема, містять відомості про північно-приазовській регіон. Наголошується, що на їх характер вплинув службовий статус авторів та обставини подорожей. Оскільки шляхи посольської місії та військових походів пролягали або західною частиною приазовських степів, або міжріччям Сіверського Дінця та Дону, і Східним Приазов’ям, основна інформація стосується саме цих територій, дозволяючи скласти уявлення про північно-приазовський регіон і події, що відбувалися на його теренах.

Встановлено, що попри лаконічність записів, повідомлення різних авторів загалом збігаються у характеристиці шляхів, якими вони пересувалися, військових дій, учасниками яких були. Їх увагу привернули природні умови, залишки поселень, описання яких було пов’язане із суто практичними міркуваннями – як джерело ресурсів для армії або місце побудови укріплень.

Аналіз походження та змісту мемуарних творів дозволив дійти висновку, що в останній чверті 17 ст. Північне Приазов’я з його ресурсами розглядалося як плацдарм для розгортання московських військ на шляху до завоювання Криму та виходу до Азовського і Чорного морів. Докладна інформація про пересування армій і військові дії є свідченням активного залучення цього регіону до геополітичних конфліктів Московського царства й Османської порти.

Завантаження

Дані завантаження ще не доступні.

Посилання

Diary of General Patrick Gordon of Auchleuchries 1635-1699: Vol. 4: 1684-1689. Aberdeen: Aberdeen University Press, 2013. 364 р.

Diary of General Patrick Gordon of Auchleuchries 1635-1699: Vol. 5: 1690-1695. Aberdeen: Aberdeen University Press, 2013. 569 р.

Diary of General Patrick Gordon of Auchleuchries 1635-1699: Vol. 6: 1696-1698. Aberdeen: Aberdeen University Press, 2016. 271 р.

Дневные записки И. А. Желябужского / коммент. Д.И. Языкова. Русский архив. 1910. Кн. 3. Вып. 9. С. 5-154.

Жизнь князя Бориса Ивановича Куракина им самим написанная, 1676 – июля 20-го 1709 гг. Архив кн. Ф. А. Куракина. Кн. І. Бумаги князя Бориса Ивановича Куракина. 1676-1727. Санкт-Петербург: Типография В. С. Балашова, 1890. С. 241-287.

Крейс К.И. Экстракт из журнала, держанного от господина вице-адмирала Крейса, на пути из Москвы на Воронеж, с Воронежа в Азов, на Таганрог и к Керчи, а оттуды паки назад к Азову. 1699 г. / пер. П. Ларионова. Записки Гидрографического департамента Морского министерства. 1850. Ч. 8. С. 367-394.

Статейний список стольника Василия Тяпкина и дьяка Никиты Зотова, посольства в Крым в 1680 году, для заключения Бахчисарайского договора. Одесса: В Городской Типографии, 1850. 303 с.

Boeck B.J. When Peter I Was Forced to Settle for Less: Coerced Labor and Resistance in a Failed Russian Colony (1695-1711). The Journal of Modern History. 2008. Vol. 80. No. 3. Р. 485-514. DOI: https://doi.org/10.1086/589589.

Bushkovitch Р. Patrick Gordon and Peter I, 1690-1698: Favorites and foreign policy. Cahiers du monde russe [Online]. 2022. № 63/2. P. 337-366. DOI: https://doi.org/10.4000/monderusse.13183

Берх В.Н. Жинеописание российского адмирала К. И. Крюйса. Санкт-Петербург: В типографии Н. Греча, 1825. 88 с.

Брикнер А. Патрик Гордон и его дневник. Санкт-Петербург: Типография В. Балашова, 1878. 192 с.

Грибовський В. Ногайські орди Північного Причорномор’я у XVIII – на початку XIX століття: дис… канд. іст. наук: 07.00.01 / Запорізький національний ун-т. Запоріжжя, 2006. 242 арк.

Єльников М.В. Локалізація гідроніма Овечі Води і перспективи археологічних досліджень. Вісник гуманітарних наук. 2025. № 13. DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.17792022

Заруба В. Українське козацьке військо в російсько-турецьких війнах останньої чверті XVII століття. Дніпропетровськ: Ліра ЛТД, 2003. 462 с.

Заставний Ф.Д. Географія України: 2-х т. Львів: Світ, 1994. 472 с.

Лихачев Д.С. Повести русских послов как памятники литературы. Путешествия русских послов XVI-XVII вв. Ленинград: Изд. АН СССР, 1954. С. 320-346.

Лицарі Дикого Поля. Плугом і мушкетом: Український шлях до Чорного моря / авт. кол.: О. Бачинська, Т. Вінцковський, В. Грибовський та ін.; упоряд. К. Галушко. Харків, 2016. 352 с.

Майков П.М. Дневник Патрика Гордона. Русская старина. 1916. № 1. С. 129-140.

Між конфронтацією та взаємодією: українсько-кримські та українсько-ногайські стосунки в XVІI – першій половині ХХ ст. / авт. кол.: В. Брехуненко, В. Грибовський, Ю. Мицик та ін. Київ: ІУАД, 2018. 344 с.

Мурзакевич Н. Предисловие. Статейный список стольника Василия Тяпкина и дьяка Никиты Зотова, посольства в Крым в 1680 году, для заключения Бахчисарайского договора. Одесса: В Городской Типографии, 1850. С. III-VI.

Пірко В.О. Заселення і господарське освоєння Степової України в XVI-XVIII ст. / Український культурологічний центр. Донецьк: Східний видавничий дім, 2004. 224 с.

Семевский М.С. Предисловие. Архив кн. Ф. А. Куракина. Кн. І. Бумаги князя Бориса Ивановича Куракина. 1676–1727. Санкт-Петербург: Типография В. С. Балашова, 1890. С. XV-XXIV.

Станіславський В. Сухопутний торгівельний шлях через українські землі до Туреччини і спроби Москви вивести свої судна на Чорне море: позиції та методи діяльності російської дипломатії. Соціополітичний простір ранньомодерної України: Історичні нариси. Київ: Інститут історії України НАН України, 2018. С. 343-367.

Тартаковский А.Г. Русская мемуаристика XVIII – первой половины XIX в. Москва: Наука, 1991. 288 с.

Тригуб О. Міжнародні зв’язки Південної України: джерела на сторінках часопису «Записки Одеського товариства історії та старожитностей». Історичний архів. Наукові студії: збірник наукових праць. 2012. Вип. 8. С. 164-169.

Чухліб Т. Козаки та яничари: Україна у християнсько-мусульманських війнах 1500-1700 років. Київ: КМА, 2010. 446 с.

Шевчук В. Про малі українські діяруші як історико-літературні пам’ятки. Малі українські діяруші XVII-XVIII ст. / упоряд. В. Шевчук. Київ: Кліо, 2015. С. 7-50.

Языков Д.И. Предисловие. Русский архив. 1910. Кн. 3. Вып. 9. С. 5-6.


Переглядів анотації: 3
Завантажень PDF: 2
Опубліковано
2026-11-07
Як цитувати
Отземко, О. (2026). Мемуари дипломатів і військових як джерело до вивчення Північного Приазов’я останньої чверті 17 ст. Старожитності Лукомор’я, (5), 43-55. https://doi.org/10.33782/2708-4116.2026.5.471
Номер
Розділ
Нова історія